diff --git a/scripts/env b/scripts/env
index afa6d9fff4..83fe8a6af8 100755
--- a/scripts/env
+++ b/scripts/env
@@ -162,7 +162,7 @@ env_switch() {
 
 	env_init
 	env_ask_sync
-	git-checkout "$NAME"
+	git-checkout "$name"
 	env_link_config
 }